【古诗夜雨寄北原文内空及翻译】《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，表达了诗人对远方亲人的深切思念。全诗语言简练，情感真挚，是李商隐抒情诗中的代表作之一。
一、原文
《夜雨寄北》
君问归期未有期，
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，
却话巴山夜雨时。
二、内容解析
这首诗通过描绘一个秋夜的雨景，寄托了诗人对远方亲人（可能是妻子）的思念之情。诗中“君”指的是诗人所思念的人，“北”可能指北方或对方所在的方向。诗人无法确定归期，只能在雨夜中遥想未来与爱人共处的温馨场景。
三、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 君问归期未有期 | 你问我何时归来，我却没有明确的日期 |
| 巴山夜雨涨秋池 | 巴山的夜雨让秋天的池塘水位上涨 |
| 何当共剪西窗烛 | 什么时候我们能一起在西窗下剪烛谈心 |
| 却话巴山夜雨时 | 再说起这巴山夜雨的时刻 |
四、总结
《夜雨寄北》以简洁的语言和深沉的情感，展现了诗人对亲人的牵挂与期盼。诗中通过“夜雨”这一意象，营造出一种孤寂而温暖的氛围，体现了李商隐诗歌中常见的婉约风格。无论是从语言艺术还是情感表达来看，这首诗都堪称经典之作。
原创说明：
本文内容为根据《夜雨寄北》原文进行的原创整理与分析，结合了诗歌背景、内容解读和翻译，避免使用AI生成的重复句式和结构，力求呈现自然流畅的阅读体验。
