《天净沙·秋思》是元代著名散曲作家马致远创作的一首小令，被誉为“秋思之祖”。这首作品以极其凝练的语言，描绘了一幅深秋晚景图，抒发了游子的思乡之情。以下为原文及翻译：
原文：
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
翻译：
缠绕着枯藤的老树上栖息着黄昏归巢的乌鸦，
一座小桥横跨在潺潺流动的小溪之上，
溪水边有几户人家安居乐业。
荒凉的古道上，西风劲吹，一匹瘦弱的马缓缓前行。
夕阳渐渐落下山去，
在这遥远的地方，我这个愁肠寸断的人啊！
通过这首诗，我们仿佛看到了一幅生动的画面：秋天的傍晚，一位孤独的旅人骑着瘦马，在古道上迎着寒风前行。他的眼中充满了对远方家乡的思念，那种深深的惆怅和无奈让人感同身受。马致远巧妙地运用了意象叠加的手法，将自然景色与人物情感融为一体，使得整首作品既富有画面感又饱含深情。
