【凤栖梧原文及翻译】《凤栖梧》是古代文人常用的一种词牌名，常见于宋词之中。此词牌以婉约、抒情见长，常用于表达爱情、离别、思乡等情感。以下为《凤栖梧》的原文与翻译，并以总结加表格的形式呈现。
一、
《凤栖梧》作为宋词中常见的词牌，其结构多为上下片各七句，押仄韵，音律优美，意境深远。不同词人创作的《凤栖梧》虽主题各异，但大多围绕情感抒发展开。本文选取了较为经典的版本进行解析，包括原文、白话翻译以及简要赏析，帮助读者更好地理解作品内涵。
二、原文与翻译对照表
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 上片 | 鹤舞霓裳，风拂柳丝千缕。 | 凤凰在云中起舞，微风吹动柳条万千条。 |
| 花影摇窗，月色如水清无主。 | 花影在窗前摇曳，月光如水般清澈却无人欣赏。 | |
| 梧桐叶落秋声近，独倚危楼凝望处。 | 梧桐叶飘落，秋意渐浓，独自倚着高楼远望。 | |
| 下片 | 寒灯照影，心事如潮难自语。 | 寒冷的灯光映出身影，心事如潮水般难以诉说。 |
| 旧梦依稀，往事如烟轻回顾。 | 旧日梦境模糊，往事如烟，轻轻回望。 | |
| 情寄天涯，愿君知我心如许。 | 情感寄托于远方，希望你能明白我的心意。 |
三、简要赏析
《凤栖梧》以细腻的笔触描绘了秋夜孤寂、思念之情。通过“鹤舞霓裳”、“花影摇窗”等意象营造出一种空灵而幽美的意境，使读者仿佛置身其中。下片则转入内心独白，表达了深切的思念与无奈。整首词语言含蓄，情感真挚，体现了宋词“婉约派”的典型风格。
四、结语
《凤栖梧》不仅是一首优美的词作，更是一种情感的寄托。它用简洁的语言传达了复杂的心绪，展现了古代文人对自然、人生和情感的独特感悟。通过阅读与理解，我们不仅能领略到古典文学的魅力，也能从中获得心灵的共鸣。
