【sophisticated】一、
“Sophisticated” 是一个常见的英文形容词,常用于描述人、事物或行为具有高度复杂性、精致性、成熟度或高雅的特质。它不仅仅意味着“复杂”,更强调一种经过精心设计、优雅且富有内涵的状态。这个词在不同语境中可以有不同的含义,既可以是正面的褒义词,也可以带有轻微的贬义,具体取决于使用场合。
在日常生活中,“sophisticated” 常用来形容科技产品、时尚风格、社交礼仪或思维方式等。例如,一部高端智能手机可以被称为 “sophisticated”,因为它具备先进的功能和精美的设计;一位善于社交的人可能被描述为 “sophisticated”,因为他的举止得体、谈吐优雅。
此外,“sophisticated” 有时也暗示某种“过度复杂”或“不接地气”的意味,尤其是在批评某些过于理论化或脱离现实的行为时。因此,这个词在使用时需注意语境和语气。
二、表格展示:
词汇 | 英文 | 中文释义 | 使用场景 | 含义类型 | 是否常见 |
Sophisticated | sophisticated | 精致的、复杂的、成熟的 | 科技、时尚、社交、文化 | 多数为正面,部分带贬义 | 非常常见 |
用法示例 | 含义说明 | ||||
This smartphone is highly sophisticated. | 指设备功能强大、设计精良。 | ||||
She has a very sophisticated way of speaking. | 表示说话方式优雅、有条理。 | ||||
The theory is too sophisticated for beginners. | 指理论复杂难懂,不适合初学者。 | ||||
He’s a sophisticated man with many interests. | 描述一个人多才多艺、阅历丰富。 |
三、总结:
“Sophisticated” 是一个多用途且富有层次感的词汇,适用于多种语境。它的使用需要结合上下文来判断其褒贬倾向。无论是用于赞美还是批评,都能准确传达出对某事物或人的深度评价。理解其细微差别有助于更精准地运用这一词汇。