【上元夜古诗原文内容及翻译】《上元夜》是唐代诗人崔液创作的一首描写元宵节夜晚景象的七言绝句。全诗通过描绘灯火辉煌、游人如织的热闹场景，表达了节日的欢乐气氛和诗人对美好时光的留恋之情。
一、原文内容
上元夜
崔液
禁漏遥闻小雨声，
风前花气透罗轻。
玉楼歌断霓裳曲，
银烛光中夜色明。
二、诗歌赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了上元之夜的静谧与繁华。诗中“禁漏”指宫中的更漏声，“小雨声”营造出一种朦胧的氛围；“风前花气”则暗示着春天的气息。“玉楼歌断”描绘了歌舞散去后的宁静，“银烛光中”则点出了夜色明亮、灯火通明的景象，整体意境优美，富有画面感。
三、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 禁漏遥闻小雨声 | 宫中的更漏声在远处隐约可闻，夹杂着细雨的声音 | 描写夜晚的静谧，为下文的热闹做铺垫 |
| 风前花气透罗轻 | 微风吹来花香，透过轻薄的衣衫传来 | 表现春夜的温柔与芬芳 |
| 玉楼歌断霓裳曲 | 玉楼上的歌舞已停，霓裳曲也已结束 | 转入夜晚的宁静，暗示热闹之后的寂静 |
| 银烛光中夜色明 | 在银色的烛光中，夜色显得格外明亮 | 渲染节日的喜庆氛围，突出灯火辉煌 |
四、总结
《上元夜》是一首描写元宵节夜晚生活的诗作，语言清新自然，意境深远。通过细致的描写，展现了古人过元宵节时的热闹与浪漫。诗中既有自然景物的描写，也有情感的流露，体现了作者对美好时光的珍惜与怀念。
注： 本文为原创内容，结合了古诗原文、翻译与赏析，旨在帮助读者更好地理解《上元夜》的内涵与艺术特色。
