【将复何及的复是什么意思】一、
“将复何及”出自《左传·僖公十五年》:“今将复于周,其何及也?”这句话的意思是:“现在又要回到周朝,还能来得及吗?”其中,“复”字在这里表示“再次、重新”的意思。
在古汉语中,“复”是一个常见的多义字,常用于表示“重复、再次、返回”等含义。在“将复何及”这一句中,“复”与“将”搭配使用,构成一种假设或推测的语气,表达出一种对未来的担忧或疑问。
为了更清晰地理解“复”在不同语境下的意义,以下是对“复”字常见用法的总结,并结合“将复何及”进行分析。
二、表格展示
字词 | 拼音 | 常见含义 | 在“将复何及”中的解释 | 举例说明 |
复 | fù | ① 再次、重新 ② 回去、返回 ③ 回答、回复 ④ 重复、重复的事物 | 表示“再次、重新”,引申为“又回去” | “复国”、“复职”、“复读” |
将 | jiāng | ① 将要、打算 ② 将领、将军 ③ 拿、持 | 表示“将要、打算”,用于推测或假设 | “将死”、“将至”、“将行” |
何及 | hé jí | 表达疑问,意思是“能赶上吗”、“来得及吗” | 表达对未来的担忧或疑问 | “何及之有?”、“何及矣?” |
三、延伸解读
在古代文献中,“复”字的使用非常广泛,根据上下文的不同,可以有不同的解释。例如:
- 复辟:指恢复失去的政权或地位;
- 复原:恢复原来的状态;
- 复信:回信、答复;
- 复数:数学概念,表示多个数量。
而在“将复何及”中,“复”与“将”共同构建了一种对未来不确定性的表达方式,体现出古人对命运和时局的深思。
四、结语
“将复何及”中的“复”意为“再次、重新”,整句话表达了对未来的不确定性与担忧。通过了解“复”在不同语境下的含义,我们可以更好地理解古文中的语言逻辑和情感表达。对于学习古文的人来说,掌握这类词汇的多义性和语境变化,是提升阅读理解能力的重要一步。