【山中留客原文及翻译】一、
《山中留客》是唐代诗人张旭所作的一首诗，全诗通过描写山中的自然景色和留客的场景，表达了诗人对自然美景的喜爱以及希望客人留下共赏的心情。诗中语言简练，意境深远，展现了诗人豁达开朗的性格和对友情的珍视。
本篇文章将提供《山中留客》的原文，并对其逐句进行翻译，帮助读者更好地理解诗意。同时，通过表格形式清晰展示原文与翻译的对应关系，便于阅读和学习。
二、原文与翻译对照表：
| 原文 | 翻译 |
| 山光悦鸟性，潭影空人心。 | 山间的景色让鸟儿感到愉悦，水中的倒影使人心境宁静。 |
| 纵使晴明无雨色，满身花影带香尘。 | 即使天气晴朗没有下雨，身上也沾满了花香和尘土。 |
| 何必羡仙家，人间亦有春。 | 何必羡慕仙境，人间也有春天的美好。 |
三、诗歌赏析：
《山中留客》虽短小精悍，却意蕴深远。诗人通过对山中景物的描绘，传达出一种超脱世俗、亲近自然的情怀。诗中“山光悦鸟性”一句，生动地表现了自然之美对生命的感染力；“潭影空人心”则表现出山水之间的静谧与心灵的净化。最后一句“人间亦有春”，更是点明主题，表达出诗人对现实生活的热爱与满足。
这首诗不仅是一幅优美的山水画卷，更是一次心灵的洗礼。它告诉我们，不必追求虚无缥缈的仙境，真正的美好就在身边。
四、结语：
《山中留客》以其简洁的语言和深刻的意境，成为唐代山水诗中的佳作。通过本文的原文与翻译对照，读者可以更加直观地感受到诗人的情感与思想。希望本文能为喜爱古典诗词的朋友提供一份有益的学习资料。
