【横塘原文内容及翻译】《横塘》是宋代诗人范成大创作的一首七言绝句，全诗以简练的语言描绘了江南水乡的自然风光与离别之情。以下是该诗的原文、译文以及相关总结。
一、原文内容
《横塘》
范成大
南浦春来绿一川，
石桥柳色映晴烟。
行人欲问江南路，
细雨茸茸湿客肩。
二、翻译说明
| 原文句子 | 翻译 |
| 南浦春来绿一川 | 南浦春天到来，江水碧绿如一川 |
| 石桥柳色映晴烟 | 石桥边的柳树在晴朗的阳光下泛着青翠 |
| 行人欲问江南路 | 行人想要询问通往江南的道路 |
| 细雨茸茸湿客肩 | 细雨绵绵，打湿了旅人的肩膀 |
三、诗歌赏析总结
《横塘》虽为一首短诗，却意境深远，语言清丽。诗人通过描绘春日江南的水乡景色，表达了对江南风物的喜爱，同时也透露出一种淡淡的离愁。诗中“细雨茸茸湿客肩”一句，不仅写出了天气的湿润，也暗示了行旅的艰辛与孤寂。
整首诗结构紧凑，画面感强，充分展现了宋代山水诗的审美风格。其语言质朴自然，情感真挚，具有很高的艺术价值。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 横塘 |
| 作者 | 范成大 |
| 朝代 | 宋代 |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 春日江南水乡风光、离别之情 |
| 风格 | 清新自然、意境深远 |
| 代表诗句 | “细雨茸茸湿客肩” |
| 译文要点 | 描绘春日江景，表达旅途之苦与思乡之情 |
这首诗不仅是对自然美景的赞美，也寄托了诗人对人生旅途的感悟。无论是从文学角度还是情感层面，都值得细细品味。
