【passion是什么意思翻译中文】一、
“Passion”是一个英文单词,常用于表达强烈的感情、热情或渴望。在不同的语境中,它可以有多种含义,如“激情”、“热爱”、“狂热”等。在日常交流和写作中,理解“passion”的准确含义有助于更好地表达自己的情感或观点。
为了帮助大家更清晰地掌握“passion”的中文翻译及其使用场景,以下将通过表格的形式对常见用法进行归纳与说明。
二、passion 中文翻译及用法对照表
英文单词 | 中文翻译 | 常见用法/解释 | 示例句子 |
Passion | 激情、热爱、狂热 | 表示对某事的强烈兴趣或情感投入 | He has a passion for music.(他对音乐充满热情。) |
Passion | 热情、热心 | 表示对工作、学习或生活的积极态度 | She works with great passion.(她以极大的热情工作。) |
Passion | 疯狂、执念 | 在某些语境中可表示过度的执着 | His passion for winning is sometimes overwhelming.(他对胜利的执念有时令人难以承受。) |
Passion | 情欲、欲望 | 在文学或诗歌中可能带有浪漫色彩 | The passion between them was intense.(他们之间的激情非常强烈。) |
三、总结
“Passion”是一个多义词,在不同语境下有不同的中文翻译。常见的翻译包括“激情”、“热爱”、“热情”、“狂热”等。在实际使用中,应根据上下文选择合适的中文表达,以确保意思准确传达。
通过以上表格,可以更直观地了解“passion”在不同情境下的含义和用法,帮助读者更好地理解和运用这一词汇。