首页 > 精选问答 >

诗经二首原文及翻译

2025-06-10 18:59:28

问题描述:

诗经二首原文及翻译急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 18:59:28

《诗经》,作为中国最早的一部诗歌总集,不仅是中国文学史上的瑰宝,也是研究古代社会生活的重要文献。其中,《关雎》和《蒹葭》两首诗尤为经典,它们以其优美的语言和深刻的情感内涵流传千古。

《关雎》

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,钟鼓乐之。

这首诗描绘了一位青年男子对心中爱慕女子的思念之情。他渴望接近这位贤淑美丽的女子,但求而不得,只能在梦中相见。即便如此,他依然坚持不懈地追求,最终通过音乐和礼仪赢得了她的芳心。

《蒹葭》

蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方。

溯洄从之,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。

所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻。

溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。

所谓伊人,在水之涘。

溯洄从之,道阻且右。

溯游从之,宛在水中沚。

此诗以秋日芦苇起兴,寄托了诗人对远方佳人的无尽思念。尽管道路艰险漫长,他始终不放弃追寻的脚步,象征着人类对于理想境界不懈追求的精神。

以上两首诗虽然主题不同,但却共同展现了古人真挚的情感表达方式以及他们对美好生活的向往。这些古老的诗句至今仍然能够触动我们的心弦,让我们感受到那份跨越时空的人性光辉。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。