【光生七岁文言文及翻译】《光生七岁》是一则出自《宋史·司马光传》的古代故事，讲述了北宋著名政治家、史学家司马光小时候聪慧过人、勤奋好学的故事。这篇文言短文语言简练，寓意深刻，常被用作儿童启蒙教育的素材。
一、
《光生七岁》讲述的是司马光七岁时的一件小事：他看到邻居家的孩童在玩“瓮中捉鳖”的游戏，一只小猪误入了水缸中，情况危急。其他孩子都惊慌失措，而司马光却冷静地拿起石头砸破水缸，救出了小猪。这件事体现了司马光从小就具备机智、果断和勇敢的品质。
文中虽未直接描写他的学习情况，但通过这一事件，可以看出他在日常生活中善于观察、思考，并能迅速作出判断，这为他后来成为一代名臣奠定了基础。
二、文言文原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 光生七岁，聪慧过人。 | 司马光出生时就非常聪明，超出常人。 |
| 尝与群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中。 | 曾经和一群孩子在庭院玩耍，一个孩子爬上了水缸，脚滑了一下，掉进了水里。 |
| 众皆弃去，光持石击瓮破之。 | 其他人都吓得跑了，只有司马光拿起石头砸破了水缸。 |
| 水迸，儿得活。 | 水涌出来后，那个孩子得救了。 |
三、文章特色与启示
1. 语言简洁：全文仅几十字，却生动形象地刻画了一个聪明少年的形象。
2. 寓意深远：不仅展示了司马光的智慧，也体现了他遇事不慌、敢于担当的性格。
3. 教育意义：故事告诉人们，面对困难时要冷静思考，勇于行动，而不是逃避。
四、结语
《光生七岁》虽篇幅短小，却蕴含深刻的道理，是传统文化中极具代表性的经典片段。它不仅展现了司马光早年的聪慧与胆识，也为后人树立了良好的榜样。在今天，这个故事依然具有很强的教育意义，值得我们细细品味与传承。
