【逃之夭夭灼灼其华简单释义】“逃之夭夭，灼灼其华”出自《诗经·周南·桃夭》，是一句具有浓厚古典文化色彩的诗句。它不仅描绘了桃花盛开的美丽景象，也暗含了对美好事物的赞美和对人生情感的寄托。以下是对这句诗的简单释义与总结。
一、诗句出处与背景
“逃之夭夭，灼灼其华”出自《诗经·周南·桃夭》：
> “桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”
这首诗原本是古代婚礼时吟诵的乐歌，用来祝福新娘新婚美满。诗中以桃花盛开比喻女子的青春美貌，寓意婚姻幸福、家庭美满。
二、字面意思解析
| 词语 | 含义 |
| 逃之夭夭 | 原意为“逃跑的样子”，但在此处是形容桃花盛开、热闹繁盛的状态，引申为热烈、欢快的情景。 |
| 灼灼其华 | “灼灼”意为明亮鲜艳，“华”指花，合起来形容桃花盛开、光彩夺目。 |
三、整体释义
整句“逃之夭夭，灼灼其华”可以理解为：
桃花盛开，艳丽动人；女子出嫁，喜气洋洋。
在原诗中，这句话用于赞美新娘的美丽与青春，同时也表达了对婚姻生活的美好祝愿。
四、现代意义与引申
在现代语境中，“逃之夭夭，灼灼其华”常被用来形容：
- 美好的事物或人：如美丽的风景、年轻貌美的女子。
- 热烈的氛围：如婚礼、庆典等充满喜悦的场合。
- 生命力的旺盛：如春天万物复苏，生机勃勃。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《诗经·周南·桃夭》 |
| 原意 | 描写桃花盛开，象征女子出嫁的美好情景 |
| 字面解释 | “逃之夭夭”：形容桃花盛开、热闹；“灼灼其华”：形容花儿鲜艳夺目 |
| 深层含义 | 赞美女子青春美丽，祝福婚姻幸福 |
| 现代应用 | 形容美好事物、热烈氛围、生命力旺盛等 |
| 文化意义 | 体现古代对婚姻、爱情与自然的审美情趣 |
通过以上分析可以看出，“逃之夭夭，灼灼其华”不仅是对自然美景的描写，更蕴含着深厚的文化内涵和情感寄托。它让我们在欣赏古典诗词的同时，也能感受到古人对生活与爱情的热爱与向往。
