【谁懂《BETTER(IN及TIME及》这首歌的歌词的中文意思)】《BETTER IN TIME》是一首由美国歌手Lana Del Rey演唱的歌曲,收录于她的专辑《Norman Fucking Rockwell!》中。这首歌以温柔而略带忧伤的旋律,表达了对过去感情的怀念与对未来的希望。虽然歌曲本身没有官方的中文翻译,但根据歌词内容和情感基调,我们可以对其歌词进行大致的中文解读。
以下是对《BETTER IN TIME》歌词的总结与中文意思的解析:
一、歌词总结
《BETTER IN TIME》讲述了一段已经结束的感情,歌者回忆起曾经的美好时光,并试图在时间中寻找慰藉。她承认自己可能无法改变过去,但她相信未来会更好。整首歌充满一种淡淡的忧伤与希望交织的情绪,展现了爱情中的脆弱与成长。
二、歌词中文意思对照表
英文歌词 | 中文意思 |
I don't want to be a part of the world that's going down | 我不想成为那个正在坠落的世界的一部分 |
I just want to be with you, in the light of the sun | 我只想和你一起,在阳光下 |
And if I fall, I'll fall like a star | 如果我跌倒,我会像星星一样坠落 |
But I'm not afraid of falling, I've done it before | 但我并不害怕跌倒,我以前也这样过 |
You're my favorite song, and I'm your favorite song | 你是我的最爱,也是我的最爱 |
We were never gonna make it, but we tried | 我们从来不会成功,但我们努力了 |
So let me hold you, let me love you | 所以让我拥抱你,让我爱你 |
Even if it's just for a little while | 即使只是短暂的一刻 |
And when the time comes, I'll be better in time | 当时机到来时,我会变得更好 |
三、总结
《BETTER IN TIME》是一首关于爱与成长的歌曲。它不追求完美的结局,而是强调在失去之后依然能从中找到力量。歌词虽未直接提及“爱”或“分手”,但从字里行间可以感受到一种深情与释然。通过这段文字与表格的整理,希望能帮助更多人理解这首歌的情感内核,感受Lana Del Rey所传达的那份温柔与坚韧。