原文：
亭亭山上松，瑟瑟谷中风。
风声一何盛，松枝一何劲！
冰霜正惨凄，终岁常端正。
岂不罹凝寒？松柏有本性。
译文：
高高地耸立在山巅的青松啊，在那幽深的山谷间吹拂着冷冽的风。风呼啸的声音多么猛烈，而松树的枝干却显得格外坚韧挺拔！即使是在严寒的冰霜之中，它依旧保持着端正的姿态，毫不动摇。难道它没有遭受过寒冷的侵袭吗？但松柏天生就具有这种耐寒的品性啊！
中心思想：
这首诗通过对松柏在恶劣环境中依然保持坚强姿态的描写，赞美了松柏那种不畏严寒、坚贞不屈的精神品质。同时，诗人借松柏的形象来象征自己以及堂弟的品格，希望他们能够像松柏一样，在逆境中保持初心，不随波逐流，坚守自己的信念与操守。全诗语言简练而富有表现力，通过对比手法突出了松柏的高贵品质，给人以深刻的启示。
这首诗不仅体现了诗人对自然景物敏锐的观察力，还展现了他对人生哲理的深刻思考。它鼓励人们无论身处何种困境，都要保持内心的坚定与纯洁，勇敢面对生活的挑战。
