在英语学习过程中，我们常常会遇到一些看似相似但实际上有着微妙区别的词汇。Completed和finished就是这样的两个单词，它们都表示“完成”的意思，但在具体使用上却存在一定的差异。

首先，在语义层面，completed更强调的是一个动作或过程的彻底结束，并且通常带有一种正式、庄重的语气。例如，“The project was completed last month.” 这里的completed传达出一种严谨的态度，适合用于正式场合或者书面表达中。而finished则相对口语化一些，它既可以用来描述事情已经做完，也可以用来形容某件物品制作完毕。比如，“I finished my homework an hour ago.” 这里使用finished就显得更加自然亲切。

其次，在搭配对象方面，completed往往与较为抽象的概念搭配使用，如任务、计划等。“My goal for this year is to complete all my studies successfully.” 而finished更多时候用于具体的实物或活动上，“She finally finished painting her bedroom yesterday.”

再者，从情感色彩来看，completed有时会带有某种成就感或者满足感，因为它暗示着经过努力之后达到了预期目标；相比之下，finished可能就没有那么强烈的感情倾向了，只是单纯地表明事情结束了而已。

最后，在语法结构上，completed可以作为动词的过去式或过去分词形式出现在被动句中，起到强调动作执行者的作用；而finished除了作为动词外还可以作形容词，用来修饰名词，比如：“A well-finished product will always attract more customers.”

综上所述，虽然completed和finished都可以用来表示“完成”，但两者之间还是存在着上述几方面的差别。因此，在实际运用时我们需要根据上下文的具体情况来选择最合适的词汇，这样才能使我们的语言表达更加准确得体。