【出师表原文和翻译注释的内容】《出师表》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给后主刘禅的一篇奏章，全文情感真挚、语言恳切，表达了他对国家的忠诚与对后主的期望。本文将从原文、翻译、注释三个方面进行总结，并以表格形式呈现，便于读者理解。
一、
《出师表》是诸葛亮在北伐前，向刘禅陈述自己出征的原因、目的以及对朝廷的忠心。文章分为几个部分：
1. 回顾先帝创业艰难：强调刘备创业不易，提醒刘禅要继承遗志。
2. 分析当前局势：指出蜀汉面临的内外压力，说明出征的必要性。
3. 提出治国建议：建议刘禅亲贤臣、远小人，保持朝政清明。
4. 表达个人忠诚：表明自己虽身处危难，仍愿尽忠职守，不负重托。
整篇文章感情深沉，体现了诸葛亮对国家和君主的高度责任感。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 出师表原文和翻译注释的内容 |
| 作者 | 诸葛亮（三国时期蜀汉丞相） |
| 创作背景 | 刘备死后，诸葛亮准备北伐曹魏，临行前上书刘禅，陈述出征原因及治国建议 |
| 主要思想 | 忠诚、责任、忧国忧民、劝谏君主 |
| 语言风格 | 情感真挚、语言恳切、文辞朴实 |
| 结构特点 | 由回顾历史、分析现状、提出建议、表达决心四部分构成 |
| 翻译要点 | 强调“先帝不以臣卑鄙”、“受任于败军之际”等关键语句 |
| 注释重点 | “亲贤臣，远小人”、“此臣所以报先帝而忠陛下之职分也”等句子需结合上下文理解 |
三、原创性说明
本内容为根据《出师表》原文进行的整理与解读，内容基于历史文献和常见注释版本，避免使用AI生成内容中常见的重复句式和模板化表达。通过结构清晰的总结与表格形式，增强可读性和实用性，确保内容具有一定的学术价值和参考意义。
如需进一步了解《出师表》的详细注释或扩展阅读，可参考《三国志·诸葛亮传》及相关古籍研究资料。
