在语言学领域中，“natural languages”（自然语言）和“native language”（母语）是两个经常被提及的概念。尽管它们都涉及人类交流的基本工具——语言，但两者之间存在本质上的差异。

首先，从定义上来看，“natural languages”指的是所有由人类创造并使用的语言系统。这些语言包括但不限于英语、汉语、法语等，它们是人们日常生活中用来沟通思想、表达情感的主要手段。而“native language”，则特指某个人在其成长过程中最先习得的语言，通常是家庭环境中的母语。

其次，在适用范围方面，“natural languages”是一个更广泛的概念，涵盖了全球范围内所有的人类语言体系；相比之下，“native language”则是针对个体而言的具体情况，每个人可能拥有不同的母语背景。

再者，关于学习方式，“natural languages”的掌握往往需要通过长期的学习和实践才能达到熟练程度；而“native language”，由于是在儿童时期自然习得的，因此通常不需要刻意去学习语法或词汇，而是通过日常生活中的潜移默化来逐渐掌握。

最后，在文化传承意义上，“natural languages”承载着整个民族或者群体的文化传统与历史记忆；而“native language”则更加个性化地反映了一个人从小所处的社会环境及其价值观。

综上所述，“natural languages”与“native language”虽然都属于语言范畴，但在概念内涵、适用对象以及功能作用等方面存在着显著差别。理解这两者之间的关系有助于我们更好地认识语言的本质及其在社会生活中的重要地位。