【恨不相逢未嫁时全诗的列述】“恨不相逢未嫁时”出自唐代诗人张籍的《节妇吟》,是一首表达深情与遗憾的诗歌。全诗语言含蓄,情感真挚,展现了诗人对一位已婚女子的爱慕之情,以及因对方已有归属而产生的无奈与惋惜。
以下是对这首诗的详细列述,以加表格的形式呈现:
一、诗歌背景与作者简介
张籍(约766年-830年),字文昌,唐代著名诗人,与韩愈同为古文运动的重要人物。他的诗风质朴自然,擅长描写社会现实和人情世故。《节妇吟》是其代表作之一,通过一个女子的视角,表达了对爱情的忠贞与对命运的无奈。
二、诗歌原文及翻译
原文:
> 君知妾有夫,赠妾双明珠。
> 感君缠绵意,系在红罗襦。
> 妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
> 知君用心如日月,事夫誓赛比金石。
> 低头向暗壁,千行泪,湿衣。
> 恨不相逢未嫁时。
翻译:
你明明知道我已有丈夫,却仍送给我两颗明珠。
感谢你对我深情厚意,我把它们系在红色的衣带上。
我家住在高楼相连的庭院中,我的丈夫手握长戟,在光明的地方任职。
我知道你的心意如同日月般清澈,但我对丈夫的誓言比金石还坚定。
我低头望着黑暗的墙壁,泪水千行,打湿了衣襟。
只可惜我们没有在她未出嫁时相遇。
三、诗歌内容分析
这首诗通过一个女子的口吻,讲述了一个爱情悲剧。她虽被男子所爱,但因已婚身份无法回应这份感情,最终只能以泪洗面,表达出深深的遗憾与无奈。
诗中“恨不相逢未嫁时”一句,成为后世广为传诵的经典名句,表达了对美好爱情未能实现的深切感慨。
四、诗歌结构与艺术特色
| 项目 | 内容 | 
| 体裁 | 五言古诗 | 
| 风格 | 含蓄婉约,情感真挚 | 
| 主题 | 爱情与责任的冲突 | 
| 手法 | 借物抒情、对比手法 | 
| 情感基调 | 悲伤、遗憾、无奈 | 
五、诗句解析
| 句子 | 解析 | 
| “君知妾有夫,赠妾双明珠。” | 男子明知女子已有丈夫,仍赠送礼物,表现其深情。 | 
| “感君缠绵意,系在红罗襦。” | 女子感动于男子的情意,将礼物珍藏。 | 
| “妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。” | 描述女子的家庭环境和丈夫的身份地位。 | 
| “知君用心如日月,事夫誓赛比金石。” | 表达女子对丈夫的忠诚,也暗示对男子的敬重。 | 
| “低头向暗壁,千行泪,湿衣。” | 描写女子内心的痛苦与悲伤。 | 
| “恨不相逢未嫁时。” | 全诗点睛之笔,道出爱情的遗憾与无奈。 | 
六、结语
《节妇吟》不仅是一首爱情诗,更是一首关于道德、责任与情感冲突的深刻作品。它让我们看到古代女性在爱情与婚姻之间的挣扎,也反映出诗人对人性与情感的深刻洞察。“恨不相逢未嫁时”至今仍能引起读者共鸣,成为文学史上不可忽视的经典之作。
如需进一步探讨该诗的文化背景或历史影响,欢迎继续提问。
                            

