【今夜月明人尽望原文及翻译】“今夜月明人尽望”出自唐代诗人王建的《十五夜望月寄杜郎中》,是描写中秋月夜思念友人的一首经典诗作。此句意境深远,情感真挚,常被用来表达对远方亲人或朋友的牵挂与思念。
一、原文与翻译总结
诗句 | 原文 | 翻译 |
第一句 | 今夜月明人尽望 | 今夜月光明亮,人们都抬头望着月亮。 |
第二句 | 不知秋思落谁家 | 不知道这浓浓的秋日思念会落在谁的家中。 |
二、诗歌背景与赏析
《十五夜望月寄杜郎中》是王建在中秋之夜写下的一首抒情诗,表达了诗人对友人杜郎中的深切思念。诗中通过描绘月夜的静谧与美丽,引出内心深处的情感波动,尤其是“不知秋思落谁家”一句,含蓄地传达了诗人对友情的珍视与对未知命运的感慨。
全诗语言简练,意境悠远,充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。
三、诗歌意义与现实启示
“今夜月明人尽望”不仅是一句写景的句子,更是一种情感的寄托。在现代生活中,人们虽然不再以“望月”来寄托思念,但“望月”所代表的那份对远方亲人的牵挂,依然存在。无论是节日还是日常,我们都可以从中感受到一种温暖而深沉的情感力量。
四、结语
“今夜月明人尽望”不仅是对自然景象的描绘,更是对人间情感的深刻表达。它提醒我们,在忙碌的生活中,不要忘记停下脚步,去感受身边的人和事,去珍惜那些值得铭记的时刻。