【estate的讲解】“Estate” 是一个在英语中使用频率较高的词汇,但在不同语境下含义有所不同。它既可以指代房地产、财产,也可以用于法律或文学领域。为了更清晰地理解其含义和用法,以下是对“Estate”的总结与归纳。
一、核心含义总结
英文词 | 中文意思 | 主要含义 |
Estate | 房产;地产;遗产;庄园;产业 | 指一个人拥有的全部财产或土地,也可指法律上的遗产或贵族的领地 |
二、详细解释
1. 房地产 / 土地(Real Estate)
在日常生活中,“estate”常用来指代房地产,尤其是大型房产或庄园。例如:“He bought a large estate in the countryside.”(他在乡下买了一座大庄园。)
2. 遗产 / 财产(Inheritance)
在法律或财务语境中,“estate”可以表示一个人去世后留下的全部财产,包括动产和不动产。例如:“The entire estate was divided among the heirs.”(全部遗产被分给了继承人。)
3. 庄园 / 庄园式建筑(Manor)
在历史或文学作品中,“estate”可能指的是贵族或富人的庄园,通常带有古典风格的建筑和大片土地。例如:“The family lived on their ancestral estate for generations.”(这个家族几代人都住在他们的祖传庄园里。)
4. 产业 / 企业(Business)
在某些情况下,“estate”也可以指一个公司或企业的整体资产,尤其是在商业或投资领域。例如:“The company’s estate includes several factories and offices.”(这家公司的资产包括几家工厂和办公室。)
5. 状态 / 情况(Condition)
在非正式或文学性较强的表达中,“in good estate”可以表示“状态良好”,但这种用法较为少见。
三、常见搭配与例句
搭配 | 中文解释 | 例句 |
real estate | 房地产 | She works in real estate.(她在房地产行业工作。) |
estate agent | 房地产经纪人 | The estate agent helped us sell the house.(房地产经纪人帮我们卖了房子。) |
estate tax | 遗产税 | He had to pay a high estate tax after his father's death.(他父亲去世后,他需要缴纳高额的遗产税。) |
estate planning | 遗产规划 | It's important to do proper estate planning.(进行合理的遗产规划很重要。) |
on one's estate | 在某人的地产上 | They often host parties on their estate.(他们经常在自己的地产上举办派对。) |
四、总结
“Estate”是一个多义词,在不同语境中有不同的含义。最常见的是指房地产或遗产,但也可用于描述庄园、产业或个人的总体财产。了解其在具体语境中的用法,有助于更准确地理解和使用这个词。
通过以上内容,我们可以更全面地掌握“estate”的含义及其在不同场景中的应用。