【payoff的用法】“Payoff” 是一个在英语中使用频率较高的词,既可以作名词,也可以作动词。根据不同的语境,“payoff” 有不同的含义和用法。以下是对其常见用法的总结。
一、名词用法
1. 报酬 / 报答
指因某种行为或投资而获得的回报,常用于工作、投资、努力等方面。
2. 收益 / 利润
在商业或金融领域,指从某项交易或投资中获得的利润。
3. 结果 / 后果
指某件事最终带来的结果,可能是正面的也可能是负面的。
4. 高潮 / 精彩部分
在电影、小说等作品中,指最精彩或最引人入胜的部分。
二、动词用法
1. (使)得到回报 / (使)获得收益
表示通过某种方式获得回报或利益。
2. (使)达到预期效果
强调某种努力或计划最终取得了预期的效果。
三、常见搭配与例句
| 用法 | 词性 | 释义 | 例句 |
| Payoff (n.) | 名词 | 报酬、收益 | He got a good payoff from his investment. |
| Payoff (n.) | 名词 | 结果、后果 | The movie’s payoff was unexpected. |
| Payoff (n.) | 名词 | 高潮、精彩部分 | The climax of the story was the best payoff. |
| Payoff (v.) | 动词 | 得到回报 | Her hard work finally paid off. |
| Payoff (v.) | 动词 | 达到预期效果 | The strategy paid off in the end. |
四、注意事项
- “Payoff” 作为名词时,通常不加“the”,但在某些情况下会加上。
- 作为动词时,常与“finally”、“in the end”等时间副词连用,表示经过努力后终于得到了回报。
- 在非正式语境中,有时“payoff”也可用来形容一种“意外的好结果”。
五、总结
“Payoff” 是一个多义词,根据上下文可以表示“报酬”、“收益”、“结果”、“高潮”或“达到预期效果”。掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用该词。无论是写作还是口语表达,了解其多种含义都能提升语言的灵活性和准确性。


